Dans Shut the Box, les joueurs font correspondre les résultats des dés aux chiffres indiqués sur le jeu. Le « boîtier » du jeu comporte des leviers numérotés de un à neuf ou douze. Au début, tous les leviers sont en position « haute ».Le premier joueur lance deux dés. Il abaisse ensuite les leviers comme suit :Un chiffre correspondant à la valeur combinée des deux dés ou Deux chiffres dont la somme correspond à la valeur combinée de chaque dé.Il existe plusieurs méthodes de notation.Dans le jeu traditionnel de hasard pratiqué dans les pubs, vous additionnez tous les leviers qui restent découverts. Le jeu se termine après un tour (un tour par joueur qui a misé dans la cagnotte). Si vous parvenez à « fermer la boîte », vous gagnez instantanément et obtenez le double de la mise de chaque joueur.Dans d'autres méthodes de comptage des points, vous jouez plusieurs tours, les joueurs ajoutant des points à leur score précédent. Lorsque les joueurs atteignent quarante-cinq (ou un autre nombre défini), ils sont « éliminés » et doivent quitter le jeu. Le jeu se termine lorsqu'il ne reste plus qu'un seul joueur. Celui-ci est déclaré vainqueur.Si un joueur abaisse TOUS les leviers à son tour, et « ferme ainsi la boîte », il est automatiquement déclaré vainqueur !
