L'ASCENSION D'UN GUERRIER... Au 31e siècle, le BattleMech est la machine de guerre ultime. Haut de trente mètres et d'une silhouette vaguement humaine et menaçante, c'est une machine de destruction imparable. Au 31e siècle, les Clans sont les guerriers ultimes. Fruit de générations de reproduction contrôlée, les Guerriers des Clans pilotent leurs BattleMechs comme personne. Au 31e siècle, Aidan aspire à devenir un Guerrier du Clan du Faucon de Jade.
Pour gagner le droit de rejoindre son Clan au combat, il doit réussir des épreuves qui le transformeront en l'un des meilleurs guerriers de la galaxie, ou le briseront complètement. Au 31e siècle, Aidan découvre que le combat le plus dur n'est pas sur le terrain, mais dans sa tête, où l'échec lui coûtera le prix ultime : son humanité.
