Saboteur (EN)

Les joueurs prennent le rôle de nains. En tant que mineurs, ils se trouvent dans une mine à la recherche d'or. Soudain, une pioche descend et brise la lampe de la mine. Le saboteur a frappé. Mais quels joueurs sont les saboteurs ? Trouverez-vous l'or, ou les actions diaboliques des saboteurs leur permettront-elles de mettre la main dessus en premier ? Après trois manches, le joueur avec le plus d'or est déclaré vainqueur.

Grâce aux Cartes Nain, les joueurs reçoivent leur rôle : soit mineur, soit saboteur. Les rôles sont gardés secrets et ne sont révélés qu'à la fin de chaque manche.

La Carte Départ et les trois Cartes Objectif sont placées sur la table, chacune à une distance de sept cartes du départ, avec une carte entre chaque Carte Objectif. Les Cartes Objectif sont placées face cachée. L'or se trouve sur l'une des Cartes Objectif, mais personne ne sait laquelle.

Chaque joueur a des cartes en main. À son tour, un joueur doit choisir une des trois actions possibles :
Poser une Carte Chemin dans la mine.
Jouer une Carte Action devant un joueur, y compris lui-même.
Passer son tour.

Les Cartes Chemin permettent de créer des chemins menant aux Cartes Objectif. Elles doivent être placées à côté d'une Carte Chemin déjà posée. Tous les chemins d'une Carte Chemin doivent correspondre à ceux des cartes déjà en place, et elles ne peuvent pas être posées à l'envers.

Les mineurs cherchent à construire un chemin ininterrompu entre la Carte Départ et une Carte Objectif, tandis que les saboteurs tentent de les en empêcher. Cependant, les saboteurs ne doivent pas être trop évidents, au risque d’être rapidement découverts.

Les Cartes Action peuvent être jouées devant n'importe quel joueur, y compris soi-même. Elles permettent d'aider ou de gêner d'autres joueurs, voire d'obtenir des informations sur les Cartes Objectif.

Une manche prend fin lorsqu'une Carte Chemin atteint l'or. Les mineurs gagnent alors cette manche et reçoivent des cartes contenant des pièces d'or en récompense.Si l'or est inaccessible, ce sont les saboteurs qui remportent la manche et reçoivent les pièces d'or.Une fois les Cartes Or distribuées, une nouvelle manche commence. Le jeu se termine à la fin de la troisième manche, et le joueur ayant accumulé le plus de pièces d'or est déclaré vainqueur.