Lorsque les ombres s’étendent sur Waterdeep et que la cheminée du bar du Portail Béant s’assombrit jusqu’à devenir une lueur cramoisie, les aventuriers des Royaumes oubliés, et même d’autres mondes, racontent des histoires et répandent des rumeurs de sombres donjons et de trésors perdus. Certaines des histoires entendues par Durnan, le barman du Portail Béant, sont inspirées de lieux et d’événements survenus dans des contrées lointaines du multivers de D&D, et ont été rassemblées dans un seul volume.

Les Contes du Portail Béant contient sept des donjons les plus fascinants de l’histoire de Dungeons & Dragons, vieille de plus de 40 ans. Certains sont des classiques qui ont accueilli un nombre incalculable d’aventuriers, tandis que d’autres font partie des aventures les plus populaires jamais imprimées.